
书企动态 | 北教传媒:《中国龙立体书》英文版首发式暨东南亚地区战略合作协议签约仪式隆重举行
2025年6月20日,北京出版集团北京教育出版社出版的《中国龙立体书》英文版全球首发式暨东南亚地区战略合作协议签约仪式在北京国际图书博览会北京出版展区隆重举行,北京出版集团副总经理、总编辑赵彤,中国文物交流中心副主任周宇,生命树文化促进中心常务副理事长杨晓蕾,北教传媒公司总经理、北教童趣公司董事长刘强,泰国红山出版有限公司总经理俞春华等领导及嘉宾出席活动。
首发式上,北教传媒公司旗下北教童趣公司与泰国红山出版有限公司就《中国龙立体书》英文版在东南亚地区的出版合作签订了战略合作协议,将这本精心制作的立体书,以及中国悠久博大的龙的文化、内涵丰富的龙的精神,呈现给东南亚国家的广大读者。
龙是中华民族的象征,是中国人的精神图腾。如今,龙作为与春节和熊猫并列的最具代表性的中国文化符号,在世界很多国家和地区,都展现出日益增强的影响力,将中国文化的独特韵味带到全球各地。龙象征着勤劳和勇敢,自强不息,也象征着活力和智慧,奋进创新,更象征着和谐和友谊,互信共融。龙代表着中华民族对世界美好未来的向往,传递着中华文明开放包容的天下情怀和美美与共的价值追求,在当今的世界上展现出积极且巨大的精神力量。
习近平总书记在对宣传思想文化工作作出的重要指示中指出,要着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展,着力加强国际传播能力建设、促进文明交流互鉴,充分激发全民族文化创新创造活力,不断提升国家文化软实力和中华文化影响力。
为响应习近平总书记的号召,北教传媒公司旗下北教童趣公司、中国文物交流中心、生命树文化促进中心组织专家团队,以中国历史悠久、博大精深的龙文化为主题,联合策划制作了《中国龙立体书》英文版。本书内容丰富,知识翔实,全书包含龙形、龙族、龙子、传说中的龙、历史中的龙、文化中的龙等六大主题,通过简练的文字和精美的插画,引导海内外的少年儿童,以及对中国龙文化感兴趣的广大读者,全面认识中国龙,明白龙的来历,认识变化多端的龙的形象,了解性格各异的龙的后代,还有和龙有关的神话传说、历史文化、器物建筑等,带领他们全方位读懂中国龙,感受龙的魅力,学习龙的精神。
本书还精心设计了7个立体大页,通过精细复杂的多层立体结构,让众多形态各异、栩栩如生的中国龙的形象随着书页展开跃然纸上,带给读者炫酷的阅读体验。此外还有多处互动机关,让小读者在阅读过程中不断探索,增加互动性和阅读的乐趣。
北京国际图书博览会是中外出版行业广泛交流、深入合作的重要平台,也是全球文化交融互鉴、中华优秀传统文化“走出去”、世界优秀文化“引进来”的关键桥梁。在这样一场以书为媒的跨国界、跨文明的中外交流盛会上,《中国龙立体书》(英文版)的全球首发更突显出其国际影响力。
来源:北教传媒